カヴァとは|DOカヴァの呼称と格付けを一次資料で読む

カヴァとは|DOカヴァの呼称と格付けを一次資料で読む

カヴァの説明は、たいてい「シャンパンと同じ瓶内二次発酵で造られるスペインのスパークリングワイン」から始まる。製法としては正しいが、それは名前が何を指すのかを言っていない。この呼称に産地の地名は入らず、産地は一つの州にも収まらない。名乗ってよい造り手を決めているのは、スペインの法律と、その下に置かれた仕様書という一冊の文書である。

カヴァという名前は誰のものか

カヴァという名前は誰のものか
呼称の帰属を定める法令の一節

呼称を管理しているのは Consejo Regulador de la Denominación de Origen Protegida Cava、所在地は Avenida de Tarragona, 24, 08720, Vilafranca del Penedès, Barcelona にある。だが、この団体が名前を所有しているわけではない。二つ以上の自治州にまたがる原産地呼称だけを対象にした法律があり、そこに帰属の答えがある。

呼称は所有の対象にならない

その法律は Ley 6/2015, de 12 de mayo, de Denominaciones de Origen e Indicaciones Geográficas Protegidas de ámbito territorial supraautonómico. という長い名前を持ち、2015年5月12日に公布された。全38条のうち、第12条第1項がこう定める。

Los nombres protegidos por estar asociados con una DOP o IGP supraautonómica son bienes de dominio público estatal que no pueden ser objeto de apropiación individual, venta, enajenación o gravamen.

出典:Ley 6/2015(2015年5月12日法律第6号) 第12条第1項

保護された名前は国の公物であり、個人の取得・売買・譲渡・担保の対象にならない。ブランド名なら会社の資産として売買できるが、カヴァという語にはそれができない。同条第2項は裏側から同じことを言う。

No podrá negarse el uso de los nombres protegidos a cualquier persona física o jurídica que cumpla los requisitos establecidos para cada DOP o IGP, salvo por sanción de pérdida temporal del uso del nombre protegido o por cualquier otra causa legalmente establecida.

出典:Ley 6/2015(2015年5月12日法律第6号) 第12条第2項

Los nombres protegidos por estar asociados a una DOP o IGP no podrán utilizarse para la designación de otros productos comparables no amparados.

出典:Ley 6/2015(2015年5月12日法律第6号) 第13条第1項

制裁による一時的な剥奪など法定の事由がない限り、要件を満たす者への使用は拒めない。名前は誰の持ち物でもないからである。一方で、要件を満たさない同種の産品にこの名前を使うことは第13条第1項が禁じる。

団体が持てるのは名前の「周り」だけ

同じ法律の第15条は、管理の担い手をこう置く。

La gestión de una o varias DOP o IGP podrá ser realizada por una entidad de gestión denominada Consejo Regulador

出典:Ley 6/2015(2015年5月12日法律第6号) 第15条

管理団体は Consejo Regulador と呼ばれ、農業省の事前認可がいる。法人格と、利害を均等に代表する統治機関が条件になる。任務を並べた第16条の最初の項目には、名前を守るためにregistrando a tal fin las correspondientes marcas, nombres de dominios de internet y otros derechos de propiedad industrial que puedan complementar la protección prevista por la legislación en esta materia=商標やドメイン名その他の産業財産権を登録すること、が入っている。呼称は公物で持てないから、団体は名前の周囲を商標で固める。この構図は最後の節でもう一度出てくる。

州をまたぐ呼称は、国の側で管理される

州をまたぐ呼称は、国の側で管理される
産地の範囲を県ごとに列挙した条項

なぜ州ではなく国の法律なのか。答えは産地の形にある。上で引いた法律は第1条で自らの射程をcuyo ámbito territorial se extienda a más de una comunidad autónoma, en adelante de ámbito territorial supraautonómico=二つ以上の自治州に広がるもの、と限っている。カヴァはこれに当たる。

十県百五十七の自治体

最新の単一文書が挙げる産地は、10の県にまたがる157の自治体である。県ごとに数えると次のようになる。

表1 カヴァの産地(県別の自治体数・単一文書9項を実測)
自治体数
バルセロナ 63
ジローナ 5
リェイダ 11
タラゴナ 51
アラバ 3
リオハ 18
ナバーラ 2
サラゴサ 2
バダホス 1
バレンシア 1

上の四県はカタルーニャ州だが、アラバはバスク、リオハはリオハ、ナバーラはナバーラ、サラゴサはアラゴン、バダホスはエストレマドゥーラ、バレンシアはバレンシアで、7つの自治州に散らばる。地図の上でひと続きにならず、州境を何本も越える。だから州の役所では管理しきれない。

産地の外で造ってよい五社

産地の線引きには例外がある。単一文書の11項は、区域の外にある5社での製造を認めている。

Cava may be produced in five wineries located outside the demarcated geographical area, as they were producing base wine and/or ‘Cava’ prior to the entry into force of the Order of 27 February 1986 and were thus granted authorisation through the Ministerial Orders of 14 November 1991 and 9 January 1992.

出典:欧州連合官報 C/2026/241(2026年1月13日)所収の単一文書 11項

1986年2月27日の命令の施行前からベースワインまたはカヴァを造っていたことを理由に、1991年と1992年の省令で許可された五社である。産地の内側にあることが要件でありながら、制度が始まった時点の既得権は残されている。地理そのものの話はスペインワインの産地を扱った記事に譲る。

カヴァそのものは取扱対象ではないため、下の棚には並ばない。参照先はシャンパンの棚で、公開時点の登録は183点である。同じ瓶内二次発酵の泡という一点でつながるが、呼称の仕組みは別物で、そちらはシャンパンの制度を扱った記事に書いた。より広いワインの棚も併せて置いておく。

RECOMMENDED

「カヴァとは|DOカヴァの呼称と格付けを一次資料で読む」に関連するおすすめ商品

ここではシャンパンの在庫から一部を掲載しています。価格・在庫・箱の有無は各商品ページでご確認いただけます。

カヴァとスペインのスパークリング30銘柄を比較

下の比較表には30銘柄が並ぶ。描画されている列は画像・銘柄とスコア・定価と市場相場・特徴・リンクサス酒販・Amazon・楽天・買取の8つで、産地や熟成クラスの列は無い。並べ替えのボタンは3つ、価格の絞り込みは6つある。ただし30行すべてが「価格不明」に入るため、行が残るのは「すべて」と「価格不明」の二つを押したときだけである。

カヴァ&スペインのスパークリングワイン おすすめ30銘柄 比較表
スペインのDOカヴァとその周辺のスパークリング30銘柄を並べた。価格・画像・在庫の各欄はデータが登録されていないため空欄になり、並べ替えは3つ、価格の絞り込みは6つあるが、30行すべてが「価格不明」に入るため、行が残るのは「すべて」と「価格不明」を押したときだけである。掲載のうち少なくとも12銘柄は、現在はDOカヴァを離れた造り手のものである。カヴァはリンクサス酒販の取扱対象ではないため在庫リンクは付かない。
価格は 2026/08/12 更新
画像 銘柄・スコア 定価
市場相場
特徴 リンクサス酒販
本命
Amazon 楽天 買取
1 フレシネ コルドン・ネグロ ブリュット 750ml
★★★★★5/ J.S.A.認定ソムリエスコア
約1,200〜1,900円(750ml)
💎 プロのおすすめ

世界中で愛される定番。価格も手頃でカヴァ入門の一本に最適な辛口。

LINXASで探すコレクション 価格を見るAmazon 楽天で探す 商品名検索 査定 買取
2 コドーニュ クラシコ ブリュット 750ml
★★★★★5/ J.S.A.認定ソムリエスコア
約1,500〜2,200円(750ml)
💎 プロのおすすめ

カヴァを生んだ名門の定番ブリュット。歴史と安定感を兼ね備える。

LINXASで探すコレクション 価格を見るAmazon 楽天で探す 商品名検索 査定 買取
3 フレシネ カルタ・ネバダ セミセコ 750ml
★★★★☆4/ J.S.A.認定ソムリエスコア
約1,200〜1,900円(750ml)
💎 プロのおすすめ

ほんのり甘口で飲みやすい。スパークリング初心者やデザート合わせに。

LINXASで探すコレクション 価格を見るAmazon 楽天で探す 商品名検索 査定 買取
4 セグラ・ヴューダス ブルット レゼルバ 750ml
★★★★★5/ J.S.A.認定ソムリエスコア
約1,500〜2,300円(750ml)
💎 プロのおすすめ

レゼルバ熟成でこの価格。コスパ重視で選ぶなら筆頭候補。

LINXASで探すコレクション 価格を見るAmazon 楽天で探す 商品名検索 査定 買取
5 マルケス・デ・モニストロル ブルット セレクシオン 750ml
★★★★☆4/ J.S.A.認定ソムリエスコア
約1,600〜2,400円(750ml)
💎 プロのおすすめ

歴史ある造り手の手頃な辛口。日常のスパークリングに。

LINXASで探すコレクション 価格を見るAmazon 楽天で探す 商品名検索 査定 買取
6 フレシネ コルドン・ロザード ブリュット ロゼ 750ml
★★★★☆4/ J.S.A.認定ソムリエスコア
約1,500〜2,300円(750ml)
💎 プロのおすすめ

華やかなロゼ辛口。記念日やパーティーの一本に。

LINXASで探すコレクション 価格を見るAmazon 楽天で探す 商品名検索 査定 買取
7 アンナ・デ・コドーニュ ブリュット 750ml
★★★★★5/ J.S.A.認定ソムリエスコア
約2,000〜2,900円(750ml)
💎 プロのおすすめ

シャルドネ主体で華やか。贈り物にも使える上品な辛口。

LINXASで探すコレクション 価格を見るAmazon 楽天で探す 商品名検索 査定 買取
8 フレシネ アイス スパークリング 750ml
★★★☆☆3/ J.S.A.認定ソムリエスコア
約1,800〜2,600円(750ml)
💎 プロのおすすめ

氷を入れて飲む新感覚カヴァ。夏のカジュアルシーンに。

LINXASで探すコレクション 価格を見るAmazon 楽天で探す 商品名検索 査定 買取
9 ロジャー・グラート カヴァ ロゼ ブリュット 750ml
★★★★☆4/ J.S.A.認定ソムリエスコア
約2,200〜3,000円(750ml)
💎 プロのおすすめ

飲食店でも定番の人気ロゼ。料理と合わせやすい辛口。

LINXASで探すコレクション 価格を見るAmazon 楽天で探す 商品名検索 査定 買取
10 ヴィラルナウ ブルット レゼルバ 750ml
★★★★☆4/ J.S.A.認定ソムリエスコア
約2,000〜2,800円(750ml)
💎 プロのおすすめ

美しいボトルデザインのレゼルバ。手土産にも選ばれる。

LINXASで探すコレクション 価格を見るAmazon 楽天で探す 商品名検索 査定 買取
11 パレス・バルタ ブルット 750ml
★★★★☆4/ J.S.A.認定ソムリエスコア
約2,500〜3,500円(750ml)
💎 プロのおすすめ

ビオディナミ農法のオーガニック。ピュアな果実味が魅力。

LINXASで探すコレクション 価格を見るAmazon 楽天で探す 商品名検索 査定 買取
12 マスカロ ニナ ブルット ナチュレ 750ml
★★★★☆4/ J.S.A.認定ソムリエスコア
約2,800〜3,800円(750ml)
💎 プロのおすすめ

糖分無添加の極辛口。和食や寿司に合わせたい一本。

LINXASで探すコレクション 価格を見るAmazon 楽天で探す 商品名検索 査定 買取
13 ナヴェラン ブルット ナチュレ 750ml
★★★★☆4/ J.S.A.認定ソムリエスコア
約2,500〜3,500円(750ml)
💎 プロのおすすめ

クリーンでミネラリーな極辛口。食中酒に使いやすい。

LINXASで探すコレクション 価格を見るAmazon 楽天で探す 商品名検索 査定 買取
14 セグラ・ヴューダス ロゼ ブルット 750ml
★★★☆☆3/ J.S.A.認定ソムリエスコア
約1,800〜2,600円(750ml)
💎 プロのおすすめ

手頃なロゼ辛口。乾杯やカジュアルな集まりに。

LINXASで探すコレクション 価格を見るAmazon 楽天で探す 商品名検索 査定 買取
15 ジュヴェ・イ・カンプス レゼルバ・デ・ラ・ファミリア ブルット ナチュレ 750ml
★★★★★5/ J.S.A.認定ソムリエスコア
約3,800〜5,500円(750ml)
💎 プロのおすすめ

自社畑×長期熟成の本格派。シャンパーニュ好きにも薦めたい。

LINXASで探すコレクション 価格を見るAmazon 楽天で探す 商品名検索 査定 買取
16 グラモナ イマペリアル グラン レゼルバ ブルット 750ml
★★★★★5/ J.S.A.認定ソムリエスコア
約4,500〜6,500円(750ml)
💎 プロのおすすめ

名門の長期熟成グラン レゼルバ。緻密な泡と豊かな余韻。

LINXASで探すコレクション 価格を見るAmazon 楽天で探す 商品名検索 査定 買取
17 レカレド テラーズ ブルット ナチュレ グラン レゼルバ 750ml
★★★★★5/ J.S.A.認定ソムリエスコア
約4,500〜6,500円(750ml)
💎 プロのおすすめ

自然派の旗手による極辛口グラン レゼルバ。複雑で硬派。

LINXASで探すコレクション 価格を見るAmazon 楽天で探す 商品名検索 査定 買取
18 リョパール レゼルバ ブルット ナチュレ 750ml
★★★★☆4/ J.S.A.認定ソムリエスコア
約3,000〜4,500円(750ml)
💎 プロのおすすめ

自社畑重視の引き締まった極辛口。食事全般に万能。

LINXASで探すコレクション 価格を見るAmazon 楽天で探す 商品名検索 査定 買取
19 アグスティ・トレリョ・マタ レゼルバ ブルット ナチュレ 750ml
★★★★☆4/ J.S.A.認定ソムリエスコア
約3,500〜5,000円(750ml)
💎 プロのおすすめ

土着品種主体の実力派レゼルバ。職人的な造りが光る。

LINXASで探すコレクション 価格を見るAmazon 楽天で探す 商品名検索 査定 買取
20 ラヴェントス・イ・ブラン ブラン・デ・ブラン 750ml
★★★★★5/ J.S.A.認定ソムリエスコア
約3,500〜5,000円(750ml)
💎 プロのおすすめ

カヴァ発祥家系の上質スパークリング(現在はDO離脱)。

LINXASで探すコレクション 価格を見るAmazon 楽天で探す 商品名検索 査定 買取
21 コドーニュ レイナ・マリア・クリスティーナ ブルット ナチュレ 750ml
★★★★☆4/ J.S.A.認定ソムリエスコア
約3,000〜4,200円(750ml)
💎 プロのおすすめ

ブラン・デ・ノワール主体の上質な極辛口。食事を選ばない。

LINXASで探すコレクション 価格を見るAmazon 楽天で探す 商品名検索 査定 買取
22 パレス・バルタ ブルット ナチュレ グラン レゼルバ 750ml
★★★★☆4/ J.S.A.認定ソムリエスコア
約4,000〜5,500円(750ml)
💎 プロのおすすめ

オーガニック×長期熟成の極辛口グラン レゼルバ。

LINXASで探すコレクション 価格を見るAmazon 楽天で探す 商品名検索 査定 買取
23 グラモナ セジェール・バトリェ グラン レゼルバ 750ml
★★★★★5/ J.S.A.認定ソムリエスコア
約11,000〜16,000円(750ml)
💎 プロのおすすめ

グラモナ最高峰の長期熟成。記念日や贈答の特別な一本。

LINXASで探すコレクション 価格を見るAmazon 楽天で探す 商品名検索 査定 買取
24 レカレド トゥロー・デン・モタ 750ml
★★★★★5/ J.S.A.認定ソムリエスコア
約18,000〜28,000円(750ml)
💎 プロのおすすめ

単一畑の最高峰カヴァ。希少で複雑、コレクター垂涎の逸品。

LINXASで探すコレクション 価格を見るAmazon 楽天で探す 商品名検索 査定 買取
25 ラヴェントス・イ・ブラン デ・ラ・フィンカ 750ml
★★★★☆4/ J.S.A.認定ソムリエスコア
約3,800〜5,500円(750ml)
💎 プロのおすすめ

テロワールを映す端正な上級キュヴェ。ミネラル感が際立つ。

LINXASで探すコレクション 価格を見るAmazon 楽天で探す 商品名検索 査定 買取
26 ジュヴェ・イ・カンプス ミレジメ ブルット ナチュレ 750ml
★★★★☆4/ J.S.A.認定ソムリエスコア
約4,500〜6,500円(750ml)
💎 プロのおすすめ

良作年のヴィンテージ極辛口。特別な食事のお供に。

LINXASで探すコレクション 価格を見るAmazon 楽天で探す 商品名検索 査定 買取
27 グラモナ アルジェント ブルット ロゼ 750ml
★★★★☆4/ J.S.A.認定ソムリエスコア
約5,000〜7,000円(750ml)
💎 プロのおすすめ

ピノ・ノワールの本格ロゼ。エレガントで食中酒にも。

LINXASで探すコレクション 価格を見るAmazon 楽天で探す 商品名検索 査定 買取
28 レカレド インテンス ロゼ ブルット ナチュレ 750ml
★★★★☆4/ J.S.A.認定ソムリエスコア
約5,000〜7,000円(750ml)
💎 プロのおすすめ

自然派の糖分無添加ロゼ。凝縮感とドライさを両立。

LINXASで探すコレクション 価格を見るAmazon 楽天で探す 商品名検索 査定 買取
29 リョパール エクス・ヴィテ グラン レゼルバ 750ml
★★★★★5/ J.S.A.認定ソムリエスコア
約12,000〜18,000円(750ml)
💎 プロのおすすめ

リョパールのプレステージ。希少で深みのある最上級。

LINXASで探すコレクション 価格を見るAmazon 楽天で探す 商品名検索 査定 買取
30 アンナ・デ・コドーニュ ブルット ロゼ 750ml
★★★★☆4/ J.S.A.認定ソムリエスコア
約2,200〜3,000円(750ml)
💎 プロのおすすめ

人気ブランドのロゼ版。手頃で華やか、贈り物にも。

LINXASで探すコレクション 価格を見るAmazon 楽天で探す 商品名検索 査定 買取

カヴァはオープン価格が中心のためメーカー定価は掲載していない。リンクサス酒販・Amazon・楽天・買取の各列は、価格データが登録されていないため空欄または検索リンクになる。特徴欄の文言は作成時点のもので、造り手の呼称の身分はその後変わりうる。グラモナ・レカレド・リョパール・ジュヴェ・イ・カンプスはコルピナットの加盟蔵として公式サイトに載り、ラヴェントス・イ・ブランはコンカ・デル・リウ・アノイアを名乗る。最安値を保証する一覧ではない。

そのうえで、この記事の主題に照らすと見落とせない点がある。30銘柄のうち少なくとも12銘柄は、いま呼称の外にいる造り手のものである。内訳はグラモナ3銘柄、レカレド3銘柄、リョパール2銘柄、ジュヴェ・イ・カンプス2銘柄、ラヴェントス・イ・ブラン2銘柄で、はじめの四つは後の節で扱う CORPINNAT の加盟蔵として公式サイトに蔵名がそのまま載り、最後の一つは表の特徴欄自身が「カヴァ発祥家系の上質スパークリング(現在はDO離脱)。」と書いている。

熟成の四段と、「グアルダ」という引き算の定義

熟成の四段と、「グアルダ」という引き算の定義
熟成条件を定める仕様書の条項

仕様書はカヴァの定義そのものを、造り方と場所の二つで書く。

El “Cava” es un vino espumoso de calidad, obtenido mediante la realización de una segunda fermentación alcohólica, en botella, del vino base, y cumpliendo “el método tradicional”, en la zona geográfica contemplada en el punto 4.

出典:スペイン農業・漁業・食料省「DOP CAVA 仕様書」 2項a

ベースワインを瓶の中で二度目のアルコール発酵にかけ、「伝統的方式」に従い、4項の地理的区域で造ったもの。製法の一般的な説明はスパークリングワインの種類と甘辛を扱った記事に譲り、ここでは期間の数え方を見る。

下限は九か月

El vino debe permanecer, al menos, nueve meses en contacto con las lías y en la misma botella en la que tuvo lugar la segunda fermentación.

出典:スペイン農業・漁業・食料省「DOP CAVA 仕様書」 2項a

少なくとも九か月、澱と接したまま、二度目の発酵が起きた同じ瓶に置くこと。瓶を移し替えて期間だけ稼げないよう「同じ瓶」が条件に入る。その上に三つの表示が積まれる。

表2 熟成の下限と収量の上限(仕様書3項b.3および単一文書7.2項)
表示 最低期間 数え方 収量上限(kg/ha) 収量上限(hL/ha)
カヴァ(表示は「グアルダ」) 9か月 澱と接して同じ瓶に置く期間 12 000 80
レセルバ 18か月 ティラージュから澱抜きまで 10 000 66,66
グラン・レセルバ 30か月 ティラージュから澱抜きまで+同一ワイナリー 10 000 66,66
パラヘ・カリフィカード 36か月 ティラージュから澱抜きまで 8 000 48

レセルバはcuyo proceso de elaboración, desde el momento del tiraje, hasta el degüelle, no sea inferior a 18 meses.、グラン・レセルバはno sea inferior a 30 meses, se haya realizado en la misma bodega、パラヘ・カリフィカードはla duración mínima del proceso de elaboración desde el tiraje al degüelle, será de 36 meses.と書かれている。三つとも「ティラージュ(瓶詰めして二次発酵を始める操作)から澱抜きまで」で数える。グラン・レセルバには、その全期間を同一のワイナリーで行うことも求められる。

グアルダは「上の三つでないもの」

近年加わった二つの語は、他と定義の作り方が違う。

The indication ‘Guarda’ has been established for Cava wines that are not ‘Reserva’, ‘Gran Reserva’ or ‘Paraje Calificado’. The indication ‘Guarda Superior’ has been established for Cava ‘Reserva’, ‘Gran Reserva’ and ‘Paraje Calificado’.

出典:欧州連合官報 C/2026/241(2026年1月13日)所収の単一文書 11項

グアルダは「レセルバでもグラン・レセルバでもパラヘ・カリフィカードでもないカヴァ」に、グアルダ・スペリオールは上の三つに定められた、と書いてある。前者に固有の要件は一つも書かれていない。上の三つを先に決めて残りをまとめて呼ぶ、引き算の定義である。だからティラージュから十七か月置いても、レセルバの十八か月に届かなければグアルダのままになる。

辛口三語の縛りは「独占」か「制限」か

辛口三語の縛りは「独占」か「制限」か
ラベル規定をめぐる二つの正文

糖分の七区分は仕様書自身が書いている

カヴァの甘辛は7区分ある。欧州の規則にある一般的な区分をなぞりつつ、仕様書の2項bが自分の文書の中に数値ごと書き込んでいる。

表3 カヴァの糖分区分(仕様書2項b)
表示 残糖
Brut Nature 3 g/L 未満かつ糖の添加なし
Extra brut 0〜6 g/L
Brut 12 g/L 未満
Extra seco 12〜17 g/L
Seco 17〜32 g/L
Semi-seco 32〜50 g/L
Dulce 50 g/L 超

Brut Nature だけは数値に加えて「糖の添加なし」という手続の条件が付く。Extra brut の下限が0で Brut Nature の上限が3であるように隣り合う範囲は重なり、一本が複数の要件を同時に満たすことがある。どれを名乗るかは造り手が選ぶ。

同じ官報の二つの正文で向きが逆になる

ここから先が、この呼称でいちばん読み違えられやすい規定である。2026年1月13日の欧州連合官報に載った単一文書のラベルの項に、辛口三語についての一文がある。スペイン語版はこう書く。

El Cava «Gran Reserva» y de «Paraje Calificado», solo podrá utilizar los términos Brut Nature, Extra Brut y Brut

出典:同 スペイン語版 11項

英語版の同じ一文はこうなっている。

Only Cava ‘Gran Reserva’ and ‘Paraje Calificado’ may use the terms ‘Brut Nature’, ‘Extra Brut’ and ‘Brut’.

出典:欧州連合官報 C/2026/241(2026年1月13日)所収の単一文書 11項

二つは同じ規定の正文でありながら、意味が逆を向く。スペイン語は「グラン・レセルバとパラヘ・カリフィカードは、この三語しか名乗れない」=上位クラスを辛口三つに縛る制限。英語は「この三語を使えるのは上位二つだけだ」=下位クラスから三語を取り上げる独占になる。

どちらが実際の規定かは、国のレベルの文書で決まる。仕様書のラベルの項は次のように書いている。

Los vinos con derecho al término tradicional “Gran Reserva”, y a la indicación “Paraje Calificado” únicamente podrán utilizar en su etiquetado y presentación los tipos “Brut Nature”, “Extra Brut” y “Brut”.

出典:スペイン農業・漁業・食料省「DOP CAVA 仕様書」 8項

主語が「グラン・レセルバの伝統的表記とパラヘ・カリフィカードの表示を用いる権利のあるワイン」で、動詞が「únicamente podrán utilizar(〜しか用いることができない)」である。制限の側であることは動かない。同じ11項では、この一文の直後に収穫年の表示義務が上位三つへの縛りとして並んでいる。文脈も制限の側にある。上位の二つが辛口でなければならないのであって、下位から辛口が取り上げられているのではない。

上位クラスの畑には有機認証がいる

上位クラスの畑には有機認証がいる
収量と栽培条件を定める条項

樹齢十年と有機認証

熟成の長さより実質的な差を生むのは、ぶどうの側の条件である。単一文書の7.1項はこう書く。

Grapes used in the production of wines authorised to bear the indications ‘Reserva’, ‘Gran Reserva’ and ‘Paraje Calificado’ must come from vineyards that are at least 10 years old and certified as organic by the competent authority.

出典:欧州連合官報 C/2026/241(2026年1月13日)所収の単一文書 7.1項

上位三つに使うぶどうは、樹齢10年以上かつ所轄当局の有機認証を受けた畑からでなければならない。上位の表示は熟成期間の問題として説明されることが多いが、条件の重心はむしろ畑にある。グアルダの側にこの縛りはなく、ここが「引き算の定義」の実質的な中身になっている。

株仕立てと垣根仕立ての密度は1 500株から3 500株まで、正方形植えは最低1 111株とされる。畑がカヴァ用として適格になるのは、認可品種の3年目の生育期からである。認可品種は9で、うちマカベオ、チャレッロ、パレリャーダの三つが85 %を占める。

搾れる量は畑と搾汁の両方で締まる

収量の上限は表2のとおり三段になる。搾汁の比率も同じ向きに厳しく、通常のカヴァは150 kgのぶどうから最大1 hl、パラヘ・カリフィカードは100 kgから最大0,6 hlしか採れない。後者ではさらに補糖・補酸・色の調整が禁じられ、ベースワインの最低総酸が5,5 g/L(他は5 g/L)、最大pHが3,3(他は3,4)と定められている。ロゼは用いるぶどうの25 %以上を黒ぶどうにする。

「レセルバ」は泡の区分に届いていない

「レセルバ」は泡の区分に届いていない
伝統的表記の登録簿と仕様書の脚注

欧州の制度には、原産地呼称とは別に「伝統的表記」という枠がある。呼称の中で使われてきた語を登録して守る仕組みで、カヴァの仕様書もこれに触れている。

Los términos tradicionales, a los que se refiere el artículo 118 duovicies.1b) del Reglamento (CE) Nº 1234/2007 del Consejo, de 22 de octubre de 2007, que pueden utilizarse en los vinos amparados por la DOP “Cava” son: “Reserva” y “Gran Reserva”.

出典:スペイン農業・漁業・食料省「DOP CAVA 仕様書」 8項

DOPカヴァのワインに使える伝統的表記はレセルバとグラン・レセルバの二つだ、と読める。ところが欧州の登録簿を引くと、この二つは同じ身分ではない。登録簿の中身は委員会規則(EC) No 607/2009 の附属書XIIに置かれ、同規則の失効後は規則(EU) 2019/33 が保護をそのまま承継している。スペイン語のレセルバは、ワインの区分(1)に登録されており、その定義はこう始まる。

Wines other than sparkling, semi-sparkling and liqueur wines, that fulfil the following conditions:

出典:委員会規則(EC) No 607/2009 附属書XII

発泡性・微発泡性・リキュールワイン以外のワイン、という限定が最初に置かれている。つまり登録簿のレセルバは、そもそも泡を対象にしていない。一方のグラン・レセルバには、同じ区分(1)の行に加えて、区分(4)にもう一行がある。その定義文はこうである。

The minimum period of ageing for sparkling wines of ‘Cava’ PDO, is 30 months, from ‘tiraje’ to ‘degüelle’.

出典:委員会規則(EC) No 607/2009 附属書XII

欧州の登録簿が、カヴァという呼称を名指しし、ティラージュから澱抜きまで30か月という数字ごと書き込んでいる。仕様書と同じ数え方が、そのままEUの側にも載っている。仕様書の脚注がEspaña ha solicitado a la Comisión el reconocimiento de “Reserva” como término tradicional.=スペインがレセルバの承認を申請したと書くのは、この空いている側のことだと読める。

同じ一本のラベルに並ぶ二語でありながら、根拠の層が違う。グラン・レセルバは欧州の登録簿に泡の定義を持ち、レセルバは国の仕様書の中だけで泡の格付けとして働いている。格付けの語としてはどちらも機能するが、登録簿での身分は揃っていない。

呼称の名前が公物であるのに対し、伝統的表記は登録によって守られる別の層である。同じラベルの上に、公物の「Cava」と、身分の揃っていない「Reserva」「Gran Reserva」と、次の節で見る私有の商標が、それぞれ違う根拠で並ぶ。

呼称を離れた造り手たちは、何を名乗ったか

呼称を離れた造り手たちは、何を名乗ったか
呼称の外側に立てられた商標

最初の節で見た第13条第1項が、ここで効いてくる。呼称を出れば、名前は残していくことになる。それが実際に起きた例が、2017年から現在まで続くかたちでカタルーニャにある。

商標を登録するという道

公式サイトの沿革によれば、AVEC という団体はカタルーニャ州政府の司法局に登録された非営利団体で、was formed by the six wineries which founded the CORPINNAT Brand=CORPINNAT ブランドを創設した六つのワイナリーによって設立された。

The collective brand CORPINNAT, which is the property of AVEC, is registered in the Intellectual Property Office of the European Union (EUIPO) and at the World Organisation for Intellectual Property (OMPI).

出典:CORPINNAT 公式サイト

この団体は、名前を呼称としてではなく商標として確保した。欧州連合商標の登録簿で実測すると、ワードマーク CORPINNAT は登録番号017017377、区分33、出願が2017年7月21日、登録が2017年12月7日、権利者は ASSOCIACIÓ DE VITICULTORS I ELABORADORS CORPINNAT AVEC である。第二の商標 018019776 号も持つ。公開時点で公式サイトに載る加盟蔵は23、総会は販売本数によらず一蔵一票である。

名前が公物であることの帰結

カヴァという語は国の公物なので、離脱した造り手がその名を自分たちのものにすることはできない。残された手は、呼称の外側に新しい名前を立て、商標として私有することだった。管理団体が第16条(a)で商標登録を任務とするのと方向は逆だが、手段は同じである。呼称は持てないが商標は持てる。この一点が、両者の選択をどちらも商標へ向かわせている。

日本のラベルは「カヴァ」を規律していない

日本のラベルは「カヴァ」を規律していない
輸入ワインの表示を定める告示の条項

日本の店頭に並ぶカヴァの裏ラベルの内容を決めているのは、国税庁の告示「果実酒等の製法品質表示基準」である。この告示が輸入ワインに義務づけているものは、第2項の(4)にひとつだけ書かれている。

輸入ワインには、当該輸入ワインの原産国名を表示する。

出典:国税庁告示 平成27年第18号「果実酒等の製法品質表示基準」 第2項(4)

原産国名を書くこと。それだけである。

産地名や品種名や収穫年の表示を定めた条項は第5項から第7項にあるが、これらは国内製造ワイン(原料の果実としてぶどう以外の果実を使用したものを除く。第5項から第7項までにおいて同じ。)という第3項の定義を引き継ぎ、いずれも「国内製造ワイン」で書き出されている。告示の全文で「輸入ワイン」は10回出てくるのに、第5項から第7項の範囲では一度も出てこない。

呼称の側は瓶の外側にも要求を出す。打栓はThe cork must display the name CAVA and the number of the bottler.=コルクにCAVAの語と瓶詰め業者の番号を出すこと。It is mandatory to use a trademark registered with the Spanish Intellectual Property Registry (RPI) or the Office for Harmonisation in the Internal Market.=登録商標の使用も義務で、パラヘ・カリフィカードの表示はThe indication ‘Paraje Calificado’ must not exceed 4 mm in height, or the size of the brand, and it must feature alongside the name of the area in question.=高さ4mm以下かつブランド名の大きさ以下で、区画の名前と並べて出すことまで指定される。書き分けはプロセッコの記事とも比べられる。

飲み切れないお酒の査定・買取はリンクサスへ

飲み切れないお酒の査定・買取はリンクサスへ
査定に出す前の確認どころ

贈り物や旅先で増えた泡が、飲み切れないまま残ることがある。リンクサス酒販ではワインや洋酒の査定を扱っており、カヴァは取扱対象ではないものの、同じ売り場で買われたシャンパーニュや蒸留酒はご相談いただける。当日14:00までのご注文で当日発送に対応している。

よくある質問

よくある質問
呼称と格付けについての要点整理
カヴァは産地の名前ですか。

地名ではありません。産地は10県157自治体にわたり、7つの自治州にまたがります。官報の単一文書は、ティラージュ後の瓶を年間13〜15度に保たれる地下の穴蔵に寝かせたと記しており、その場所を指す語がワインの名前になったとしています。

グアルダとグアルダ・スペリオールは何が違いますか。

グアルダ・スペリオールはレセルバ・グラン・レセルバ・パラヘ・カリフィカードに与えられる表示で、グアルダはそれ以外を指します。グアルダの側に固有の要件はなく、上の三つを決めた残りという定義です。実質的な差は熟成期間より、上位に課される樹齢10年以上と有機認証の条件にあります。

「ブルット」は上位クラスしか名乗れないのですか。

いいえ、下位のカヴァも名乗れます。仕様書は、グラン・レセルバとパラヘ・カリフィカードの側が Brut Nature・Extra Brut・Brut しか名乗れないと定めています。欧州連合官報の英語版は「この三語を使えるのは上位二つだけ」と読める形ですが、スペイン語版と国の仕様書はどちらも上位クラスへの制限として書いています。

熟成期間はいつから数えますか。

レセルバ・グラン・レセルバ・パラヘ・カリフィカードは、いずれもティラージュから澱抜きまでで数え、下限は18か月・30か月・36か月です。グラン・レセルバは全期間を同一のワイナリーで行うことも条件です。カヴァ全体の下限9か月は、澱と接して同じ瓶に置く期間として別に定められています。

有名な造り手なのにラベルにカヴァと書いていないものがあります。

DOカヴァを離れた造り手です。呼称の名前は国の公物で、要件を満たさない産品には使えません。代わりに商標を登録する例があり、CORPINNAT は欧州連合商標017017377号として2017年12月7日に登録されています。

日本のラベル表示のきまりで、カヴァは特別扱いされていますか。

されていません。果実酒等の製法品質表示基準が輸入ワインに義務づけているのは原産国名だけで、産地名や品種名の条項は国内製造ワインに向けられています。

本文の数値と逐語は、欧州連合官報 C/2026/241(2026年1月13日)所収の単一文書、スペイン農業・漁業・食料省の仕様書、および Ley 6/2015 の各原典から確認した(リンクサス酒販 鑑定士チーム監修)。

▶ お酒を探す:リンクサス酒販トップ
▶ お酒の査定・買取:ワイン・洋酒買取ウイスキー買取日本酒買取焼酎買取

前後の記事